讲谈社的中国公司

讲谈社（北京）文化有限公司

讲谈社在2005年8月成立了讲谈社（北京）文化有限公司。这是讲谈社在海外的第一家法人公司，也是日本出版业界在中国的第一家独资公司。

1、 讲谈社同中国出版界的交流

讲谈社一贯重视同中国出版界的交流和友好关系。1966年，老社长野间省一率领战后首批日本出版界代表团访问北京，受到廖承志先生和中国出版界的热烈欢迎，从此打开了两国出版交流的大门。

此后，讲谈社得到文物出版社等中国出版界的支持，相继在日本出版了《中国的博物馆》等数套介绍中国优秀文化的大型丛书。1978年中国改革开放不久，讲谈社又同中国美术出版社合作出版《中国之旅》，把中国的名山大川和人文历史介绍给日本，在日本掀起一股中国热。

进入80年代，讲谈社于中国出版工作者协会签订了接受中国出版界职工到讲谈社进修的计划，这项计划目前仍在继续。截至到今年，已经有40多人学成归国，许多人活跃在中国的出版行业。

2、 讲谈社同中国出版界的版权贸易

自中国于90年代初加入国际版权条约以来，讲谈社同中国出版界的版权贸易在质和量两个方面均有长足的发展。今天，讲谈社同中国出版界的版权贸易已达数百万人民币，而且品种广泛、除一般图书、漫画外，还有3本女性时尚杂志分别以版权合作的形式在北京、上海出版。

讲谈社一向认为版权贸易和文化交流一样，必须是双向的。日本在向中国出口版权的同时，也引进了《反三国志》、《大河奔流》及女作家卫慧小姐的许多作品。

3、 日本出版界的大环境

讲谈社的销售实洋在1996年、1997年创下历史纪录后，目前的数字仅相当于15年前的水平。日本出版界连续10多年缩水，讲谈社占市场份额大，固然不能幸免，但远不到大崩溃的地步。日本出版界在经历了战后50年的迅速发展后，由于外部和内部的市场条件发生了巨大变化，从10年前开始，逐步进入了一个结构调整时期，各个出版社都在以自己的方式寻找市场和新的增长点。

作为讲谈社，这些年除提高日本国内的竞争能力外，在国内市场饱和、人口下降的大环境下，把目光投向海外是极其自然的选择。其中，强化版权贸易就是一个非常重要的步骤。近10多年来，讲谈社的版权收入平均每年递增10%以上。同中国的版权贸易目前尽管在码洋上同欧美国家和韩国、台湾地区这些第一梯队还有一定的距离，但发展速度惊人。其潜力是无人能与之比肩的。

历史渊源、现实利益、未来考量，是讲谈社选择在北京成立文化公司的重要原因。