古代 诗歌翻译

一、古代 诗歌翻译

是一首离别相思诗，诗人与思念之人天人永隔不能再相见，缤纷的世界已经不精彩。但愿来生再续前缘，长久相依。

二、帮忙翻译古诗句子

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人？

三、诗词译文 急

1.细雨蒙蒙，鱼儿露出水面，水面漾起层层波纹。微风习习燕子轻盈地飞翔，斜掠过天际。

2.落英缤纷，伊人茕茕独立，细雨绵绵，燕子双飞，不谙世事，不解孤独。

3.杏花林立，雨意不减，似乎要沾湿衣襟，杨柳依依，迎面吹来的是温柔的春风。

4.各种颜色与不知名的花儿使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚没过马蹄。

5.春天的潮水因为晚上的急雨而猛涨，野外的渡口没有人渡船只有一艘船孤零零地横亘在水面上

6.月上树梢，惊动了山中的飞鸟，时而不时在春天的山涧中鸣叫

四、语文古诗翻译急急急！！

诗的前两句描写院内景物：几间简朴的茅舍，由于经常打扫，檐洁壁净，没有苔藓生长的余地；一畦一畦的花木，装点着小小庭院，井井有条，全出自主人的亲手栽培。描写居住环境，目的是赞美主人的品格。茅舍清扫得洁净无苔，花木培植得井然有序，衬托着湖阴先生高雅爱美的生活趣味,门前溪水对和田的殷勤护卫，远处青山对主人的慷慨馈赠，反映着湖阴生活与大自然的和谐关系.

后两句描写门外山水：一条快活的溪水，环绕着大片碧绿的禾苗，俨然是稻田的守护者；两座多情的山峰，不待邀请就推门而入，把青青的秀色送入眼帘。茅檐，花木，近水远山，诗人的视线步步延展开去，联成一幅田园山水画屏，写出湖阴先生院落的整洁幽雅和周转景色的优美可人。

描写环境景物，赞美环境景物，赞美主人品格，归根结底还是抒写诗人自己的思想情操，表达诗人退休闲居的恬淡心境和从田园山水、从与平民交往中所领略到的无穷乐趣。

五、古代诗歌翻译

大概意思是爱情不在乎距离，即使分开姻缘也会将两人紧紧牵随。。

六、帮忙翻译一下古诗

小池

小 池 宋·杨万里

泉眼无声惜细流，

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立上头。

【分析】

杨万里（1127—1206），字廷秀。他的诗意境鲜明，富有生活气息。

此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

内容浅析：诗人用清新活泼的语言，形象地描绘了初夏小荷花池宁静而又充满生机的景象，表现了诗人对自然景物的由衷热爱之情。

题解：杨万里（1127—1206），吉水（今江西省吉安市）人，南宋著名诗人。与尤袤、范成大、陆游并称“南宋四大家”。

注释：

①泉眼：泉水的出口。

②惜：爱惜。

③晴柔：晴天里柔和的风光。

④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。

⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶的尖端。

今译：泉眼很爱惜地让泉水悄然流出，映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，就已经有蜻蜓落在它的上头。

杨万里写诗主张师法自然，他对自然景物有浓厚的兴趣，常用清新活泼的笔调，平易通俗的语言，描绘日常所见的平凡景物，尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化，形成情趣盎然的画面，因而诗中充满浓郁的生活气息。