雁字回时人惆怅 荼靡开尽旧梦长 求一古诗出处 谢谢

雁字回时人惆怅 荼靡开尽旧梦长 求一古诗出处 谢谢

此句摘自知夏 著言情小说《梦回大明十二年》

目录：

1．荼蘼开尽旧梦长 4

2. 雁字回时人怅惘 12

3. 市列珠玑雨流芳 22

4. 别殿箫鼓惊寒霜 33

5. 嫦仙玉履遗横塘 43

6. 明珠暗投蒙尘光 52

7. 红泥小炉添芥姜 62

8.人间无计是情伤 73

9. 东市酒家初布张 81

10. 骨肉王孙阋于墙 94

11. 剑气横啸荡四方 105

12. 金乌尺障出平冈 116

13. 路远天涯尽望乡 126

凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心的翻译

蔡京《咏子规》

千年冤魄化为禽，永逐悲风叫远林。

愁血滴花春艳死，月明飘浪冷光沉。

凝成紫塞风前泪，惊破红楼梦里心。

肠断楚辞归不得，剑门迢递蜀江深。

回答者：林逸烟 - 状元 十五级 9-20 14:13

惊破红楼梦里心

——《红楼梦》书名新释

《红楼梦》一书问世后，研究者对其题名的来源、涵义，虽多有考释，但众说纷纭，莫衷一是。最近有位研究者认为，《红楼梦》作者的身世和写《红楼梦》时的境遇与李商隐《 春雨》诗意正相“关合”，“《红楼梦》的出处就是李商隐的《春雨》诗。”这个结论颇有商榷的余地。

（1）以“红楼”二字入诗文，其例不胜枚举。仅据手边所记，摘其要者录于次：《酉阳杂俎》记有“长乐坊安国寺红楼，睿宗在藩时舞榭。”沈佺期作《红楼院应制诗》云，“红楼疑见白毫光，寺逼宸居福盛唐。”自居易《赠广宜上人诗》又云：“红楼许住请银钥，翠辇同陪蹋玉墀。”冯延巳《抛球乐》云：“尽日登高兴未残，红楼人散独盘桓。”上引诗文中的“红楼”泛指舞榭楼阁，与“梦”无缘。尹鹗《何满子》词：“每忆良宵公子伴，梦魂长挂红楼。”于鹄“送唐大夫让节归山》诗：“到时浸发春泉里，犹梦红楼箫管声。”广利王女《寄张无颇》：“羞解明硝寻汉渚，但凭春梦访天涯。红楼日暮莺飞去，愁杀深宫落砌花。”又如李商隐《春雨》诗中的“红楼隔雨相望冷”，“残宵犹得梦依稀。”虽然“梦”在“红楼”，但三字并不连用，且其意与雪芹所题书名相去甚远。

（2）《全唐诗》卷周472有蔡京《咏子规》诗：“千年冤魄化为禽，永逐悲风叫远林。愁血滴花春艳死，月明飘浪冷光沈。凝成紫塞风前泪，惊破红楼梦里心。肠断楚词归不得，剑门迢递蜀江深。”这首诗中一是“红楼梦”三字连用，二是诗意悲冷与雪芹身世、写作《红楼梦》时境况相合之处不下《春雨））诗。与其说雪芹用《春雨》诗中的“红楼”与“梦”拼凑而成书的题名，不如说是袭用蔡京《咏子规》诗中的“红楼梦”三字可能性更大些。

（3）《石头记》第5回有“新填红楼梦仙曲十二支”句，旁有朱批云：“点题。盖作者自云所历不过红楼一梦耳。”这是理解曹雪芹取“红楼梦”三字作为自己小说题名的关键处。首先，所谓“作者自云所历”，实指雪芹一家曾世代勋贵，恩宠备极，后因抄家藉产，终于寥落。而雪芹本人生于“末世”，虽赶上点繁华富贵之边，但终生落拓，炎凉世态，幻同一梦，慷慨系之，奋笔著书。其次，就小说所描写的内容来说，宁荣二府虽是钟鸣鼎食之家，诗礼簪缨之族，但好景不常，终因元蛇这棵大树一倒，猢狲尽散，“落了片白茫茫大地真干净。”小说中的主人公贾宝玉和十二金钗的富贵生活不过是“红楼一梦耳”。因此，可以说曹雪芹以“红楼梦”为书名，既有他对自己身世的感叹，“亦有对所著小说的盛衰骤变的悲剧结局的寄寓，即人生如梦。我始终认为”红楼梦“三个字只是对小说故事层面的概括，与”石头记“三字相比较，缺少苍凉和深重之感。但对于读者来说”红楼梦“三字更且有现代性，更容易被接受一些。我以为如此解释可能更接近曹雪芹的原意。