钗头凤的格律是什么?
钗头凤的格律是什么?
《钗头凤》共五种词谱,其中一个正体,四个变体。
陆游那首著名的“红酥手”,最贴近的是变体三,词谱如下——
平平仄。(韵1)
平平仄。(韵1)
仄平平仄平平仄。(韵1)
平中仄。(换韵2)
中平仄。(韵2)
仄中平中,
仄平平仄。(韵2)
仄。(韵2)
仄。(韵2)
仄。(韵2)
平平仄。(韵1)
中平仄。(韵1)
仄平平仄平平仄。(韵1)
平平仄。(换韵2)
仄平仄。(韵2)
平中平中,
仄平平仄。(韵2)
仄。(韵2)
仄。(韵2)
仄。(韵2)
唐婉那首“世情薄”为变体四,词谱如下——
仄平仄,(韵1)
平平仄,(韵1)
仄仄平平平仄仄。(韵1)
仄平平,(换平韵2)
仄平平,(平韵2)
仄平平仄,
仄仄平平。(平韵2)
平。(平韵2)
平。(平韵2)
平。(平韵2)
平平仄,(韵1)
平平仄,(韵1)
仄平平仄平平仄。(韵1)
仄平平,(平韵2)
仄平平,(平韵2)
仄平平仄,
仄仄平平。(平韵2)
平。(平韵2)
平。(平韵2)
平。(平韵2)
钗头凤的格律是什么?
1、正体:
双调五十四字,前后段各七句、六仄韵。以《古今词话》无名氏《撷芳词・风摇动》为代表。此词每段六仄韵,上三句一韵,下四句又换一韵,后段即同前段押法。但上三韵用上、去声,下三韵必用入声。
如此词上三韵,前段用上声之一董、二肿,后段即用去声之一送、二宋,下三韵则用入声之十一陌、十三职。
2、变体一:
双调五十八字,前后段各九句,七仄韵、一叠韵。以史达祖《钗头凤・寒食饮绿亭》为代表。此见周密《绝妙好词》选本,较“风摇动”词,两结各添二字叠韵,要其每段两仄韵,则同一体也。
3、变体二:
双调五十八字,前后段各九句三仄韵,四平韵、一叠韵。以吕渭老《惜分钗・重帘挂》为代表。此与史达祖词句读同,惟前后段第三句以下,即换平韵。
宋沈伯时《乐府指迷》云:“入声字,可以平声替。”此调每段下三韵例用入声,此词换平声,亦可。
4、变体三:
双调六十字,前后段各十句,七仄韵、两叠韵。以程垓《折红英・桃花暖》为代表。此亦“风摇动”词体,惟两结各添三字叠韵异。
按陆游“红酥手”词、无名氏“城南路”词正与此同。惟陆词前后段第六、七句“一怀愁绪,几年离索”,谱内可平可仄据之,馀详前词。
5、变体四:
双调六十字,前后段各十句,三仄韵、四平韵、两叠韵。以宋媛唐氏《钗头凤・世情薄》为代表。此词见《齐东野语》,盖唐氏答陆游作也。即吕渭老平仄换韵词体,两结又添一字,惟前段第三句“仄仄平平平仄仄”,与各家异。
参考资料
百度百科-钗头凤
【定格】
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
钗头凤
陆游
红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳。
东风恶,欢情薄。
一怀愁绪,几年离索。
错!错!错!
春如旧,人空瘦,泪痕红碰掮浮
桃花落,闲池阁。
山盟虽在,锦书难托。
莫!莫!莫!
译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄g酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
黄g(téng):酒名。或作“黄藤”。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
离索:离群索居的简括。
牛yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
池阁:池上的楼阁。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
锦书:写在锦上的书信。
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。平平仄(换韵),平平仄,仄平平仄,仄平平
・ △ ・ △ ・ ・ △ ・・△ ・ △ ・・・・ ・ ・
仄。仄、仄、仄。〔后三字叠韵可平可仄〕
△ △ △ △
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。平平仄(换韵),平平仄,仄平平仄,仄平平
・ △ ・ △ ・ ・ △ ・・△ ・ △ ・・・・ ・ ・
仄。仄、仄、仄。〔后三字叠韵可平可仄〕
△ △ △ △ 特别提示:
词牌《钗头凤》格式,由《撷芳词》又名《摘红英》格式上下阕之后各添三字叠韵而来。因为陆游的《钗头凤》词众人早已耳熟能详,又为便于依照两格不同特点仿填习作,本次编校做分别介绍。《撷芳词》格式另附。
上下阕平仄格式同,除后面三字叠韵外,前面格式特点一如《撷芳词》。
上下阕前三句为一组句,同韵。第四句起换韵,后四句为一组句,三叠字为一组句,后五句同韵。
注意:下阕前三句与上阕前三句同韵,下阕后五句与上阕后五句同韵。
第六句平仄,根据前人填词情况看,可在声调和谐基础上自行斟酌。
尾三叠字,为情状上的感叹和强调,韵可平可仄。
因本调突出的是句式节奏特点,故词句中常见平仄韵互用,个别字节也可以不计平仄,但必须句中声调不失谐顺。
【注】“・”表示在兼顾音律和谐前提下可平可仄。“△”表示韵脚。
钗头凤〔宋〕陆 游 红酥手,黄g酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。
错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红碰掮浮L一洌谐馗螅矫怂湓冢跏槟淹小
莫、莫、莫。
-
1、战城南 两汉:佚名 战城南,死郭北,野死不葬乌可食。 为我谓乌:且为客豪! 野死谅不葬,腐肉安能去子逃? 水深激激,蒲苇冥冥; 枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。 梁筑室,何以南?何以北? 禾黍不获君
-
关于端午节最著名的古诗词句子 (40句) 客里几逢端午节,看成雪鬓与霜髯。又是新一年的端午节将至,端午蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在脊历闭传承发展中杂糅了多种民俗为一体。有哪
-
一轮明月颂家国古诗? 《关山月》【唐】李白 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。 戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此
-
扶桑在中国古代的含义?与连理枝有何不同? 扶桑 1.神话中的树名。《山海经·海外东经》:“ 汤谷 上有扶桑,十日所浴,在 黑齿 北。” 郭璞 注:“扶桑,木也。”《海内十洲记·带洲》:“