欢迎来到笔墨纸砚网!!!
当前位置:首页 > 咨讯

《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么?

时间:2024-03-14 14:40:52 浏览: 256 作者:笔墨纸砚网

一、《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么?

《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》,原文如下:

一天秋色冷晴湾,

无数峰峦远近间。

闲上山来看野水,

忽于水底见青山。

译文:

无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾;远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。

我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水,却没想到,低头一看,又在水底看见了青山。

作者:翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。

赏析:这是一首写景诗,写秋天的山水,通过偶然发现的错位,给诗平添了无穷的情趣。

二、有翁卷的资料吗?

翁卷 南宋诗人。字续古,一字灵舒。永嘉(今浙江温州)人。生卒年不详。布衣终身。在永嘉四灵中年事最高。

刘克庄批评四灵说:永嘉诗人极力驰骤,才望见贾岛、姚合之藩而已(《瓜圃集序》),而对翁卷却另有评价,他在《赠翁卷》中说:非止擅唐风,尤于选体工。有时千载事,只在一联中。今存翁卷集中只有极少数古体诗,如《思远客》、《送刘几道》、《山中采药》、《酬友人》等,酷肖《文选》中的汉魏五言诗,但缺乏个人特色。更多的还是近体诗。七绝中有几首颇为灵秀,如《野望》:一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野火,忽于水底见青山。《乡村四月》一首更为人所熟知:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。颇有清新淡远的意趣。

著有《西岩集》1卷,有《南宋群贤小集》本;《苇碧轩集》,有《永嘉诗人祠堂丛刻》本。二集互有出入。

三、乡村四月(古诗)宋代翁卷

古诗词三首之一:乡村四月(宋 翁卷),乡村四月诗词内容、作者简介、诗词大意。古诗词三首:乡村四月,四时田园杂兴,渔歌子,诗词都是描写乡村田园生活的。小学语文四年级下册,第23课,人民教育出版社。

乡村四月(宋 翁卷)

绿遍山原白满川,

子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,

才了蚕桑又插田。

《乡村四月》作者简介:翁卷,南宋诗人,字续古,一字灵舒,永嘉(今浙江温州)人。翁卷一生没有做官,与赵师秀、徐照、俆玑合称“永嘉四灵”。他的诗大多讲究技巧,诗风清苦。

“乡村四月”的意思是:江南农村四月,即初夏时节的景象。

《乡村四月》诗词大意:山坡田野间树木葱郁(绿)、水光映天(白),满目亮白。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。四月到了,农民都开始忙起了农活,村里没有一个人闲着,乡下是一片忙碌的景象。他们刚刚结束了种桑养蚕的事情又马上要开始插秧了。

四、翁卷的简介

翁卷, 南宋诗人。今浙江省乐清市淡溪镇埭头村人,字续古,一字灵舒。永嘉(今浙江温州)人。生卒年不详。布衣终身。在永嘉四灵中年事最高。 刘克庄批评四灵说:永嘉诗人极力驰骤,才望见贾岛、姚合之藩而已(《瓜圃集序》),而对翁卷却另有评价,他在《赠翁卷》中说:非止擅唐风,尤于选体工。有时千载事,只在一联中。今存翁卷集中只有极少数古体诗,如《思远客》、《送刘几道》、《山中采药》、《酬友人》等,酷肖《文选》中的汉魏五言诗,但缺乏个人特色。更多的还是近体诗。七绝中有几首颇为灵秀,如《野望》:一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野火,忽于水底见青山。《乡村四月》一首更为人所熟知:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。颇有清新淡远的意趣。 著有《西岩集》1卷,有《南宋群贤小集》本;《苇碧轩集》,有《永嘉诗人祠堂丛刻》本。二集互有出入

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场。
相关阅读
  • 跪求关于战争的诗词及赏析

    1、战城南 两汉:佚名 战城南,死郭北,野死不葬乌可食。 为我谓乌:且为客豪! 野死谅不葬,腐肉安能去子逃? 水深激激,蒲苇冥冥; 枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。 梁筑室,何以南?何以北? 禾黍不获君

  • 关于端午节最著名的古诗词句子 (40句)

    关于端午节最著名的古诗词句子 (40句) 客里几逢端午节,看成雪鬓与霜髯。又是新一年的端午节将至,端午蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在脊历闭传承发展中杂糅了多种民俗为一体。有哪

  • 一轮明月颂家国古诗?

    一轮明月颂家国古诗? 《关山月》【唐】李白 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。 戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此

  • 扶桑在中国古代的含义?与连理枝有何不同?

    扶桑在中国古代的含义?与连理枝有何不同? 扶桑 1.神话中的树名。《山海经·海外东经》:“ 汤谷 上有扶桑,十日所浴,在 黑齿 北。” 郭璞 注:“扶桑,木也。”《海内十洲记·带洲》:“