重定增广贤文全文

重定增广

平韵

昔时贤文，诲汝谆谆。

集韵增广，多见多闻。

观今宜鉴古，无古不成今。

贤乃国之宝，儒为席上珍。

农工与商贾，皆宜敦五伦。

孝弟为先务，本立而道生。

尊师以重道，爱众而亲仁。

钱财如粪土，仁义值千金。

作事须循天理，出言要顺人心，心术不可得罪于天地，言行要留好样与儿孙。

处富贵地，要矜怜贫贱的痛痒；当少壮时，须体念衰老的酸辛。

孝当竭力，非徒养身。

鸦有反哺之孝，羊有跪乳之恩。

岂无远道思亲泪，不及高堂念子心。

爱日以承欢，莫待丁兰刻木祀；椎牛而祭墓，不如鸡豚建亲存。

兄弟相害，不如友生；外御其侮，莫如兄弟。

有酒有肉好兄弟，急难何曾见一人。

一回相见一回老，能得几时为兄弟。

父子和而家不败，兄弟和而家不分，乡党和而争讼息，夫妇和而家道兴。

只缘花底莺声巧，遂使天边雁影分。

诸恶莫作，众善奉行。

知己知彼，将心比心。

责人之心责己，爱人之心爱人。

再三须慎意，第一莫欺心。

宁可人负我，切莫我负人。

贪爱沉溺即苦海，利欲炽燃是火坑。

随俗莫起趋时念，脱俗休存矫俗心。

横逆困穷，直从起处讨由来，则怨尤自息；功名富贵，还向灭时观究竟，则贪恋自轻。

昼坐惜阴，夜坐惜灯。

读书须用意，一字值千金。

酒逢知己饮，诗向会人吟。

相识满天下，知心能几人。

相逢好似初相识，到老终无怨恨心。

平生不作皱眉事，世上应无切齿人。

栖迟蓬户，耳目虽拘而神情自旷；结纳山翁，仪文虽略而意念常真。

萤仅自照，雁不孤行。

苗从蒂发，藕由莲生。

近水知鱼性，近山识鸟音。

路遥知马力，事久见人心。

运去金成铁，时来铁似金。

马行无力皆因瘦，人不风流只为贫。

近水楼台先得月，向阳花木早逢春。

饶人不是痴汉，痴汉不会饶人。

不说自己桶索短，但怨人家箍井深。

美不美，乡中水；亲不亲，故乡人。

割不断的亲，离不开的邻。

相见易得好，久住难为人。

客来主不顾，应恐是痴人。

在家不会迎宾客，出路方知少主人。

群居守口，独坐防心。

志从肥甘丧，心以淡泊明。

有钱堪出众，遭难莫寻亲。

远水难救近火，远亲不如近邻

两人一般心，有钱堪买金；一人一般心，无钱堪买针。

力微休负重，言轻莫劝人。

听话如尝汤，交财始见心。

易涨易退山溪水，易反易覆小人心。

画虎画皮难画骨，知人知面不知心。

谁人背后无人说，哪个人前不说人。

但行好事，莫问前程。

笨鸟先飞，大器晚成。

千里不欺孤，独木不成林。

贫居闹市无人问，富居深山有远亲。

人情似纸张张薄，世事如棋局局新。

世人结交须黄金，黄金不多交不深。

纵令然诺暂相许，终是悠悠行路心。

当局者昧，旁观者明。

河狭水急，人急计生。

饱暖思淫佚，饥寒起盗心。

飞蛾扑灯甘就镬，春蚕作茧自缠身。

江中后浪催前浪，世上新宴梁人赶旧人。

人生一世，草生一春。

来如风雨，去似微尘。

闹里有钱，静处安身。

明知山有虎，莫向虎山行。

莺花犹怕风光物慧老，岂可教人枉度春。

相逢不饮空归去，洞口桃花也笑人。

昨日花开今日谢，百年人有万年心。

北邙荒冢无贫富，玉垒浮云变古今。

幸名无德非佳兆,乱世多财是祸根。

世事茫茫难自料，清风明月冷看人。

劝君莫作守财奴，死去何曾带一文。

血肉身躯且归泡影，何论影外之影；山河大地尚属微尘，而沉尘中之尘。

速效莫求，小利莫争。

名高妒起，宠极谤生。

众怒难犯，专欲难成。

物极必反，器满则倾。

欲知三叉路，须问去来人。

三十年前人寻病，三十年后病寻人。

大富由命，小富由勤。

自恨枝无叶，莫谓日无阴。

一年之计在于春，一日之计在于寅，一家之计在于和，一生之计在于勤。

择婿观头角，娶女访幽贞。

大抵取他根骨好，富贵贫贱非所论。

无限朱门生饿殍，几多白屋出公卿。

凌云甲第更新生，胜概名园非旧人。

众口难辩晌蚂运，孤掌难鸣。

当场不战，过后兴兵。

一肥遮百丑，四两拨千斤。

无病休嫌瘦，身安莫怨贫。

岂能尽如人意，但求不愧我心。

雨露不滋无本草，混财不富命穷人。

慢藏诲盗，冶容诲淫。

偏听则暗，兼听则明。

耳闻是虚，眼见是实。

一犬吠影，百犬吠声。

莫信直中直，须防仁不仁。

虎生犹可近，人毒不堪亲。

来说是非者，便是是非人。

世路由他险，居心任我平。

惺惺常不足，蒙蒙作公卿。

遍身罗绮者，不是养蚕人。

毋私小惠而伤大体，毋借公论而快私情。

毋以己长而形人之短，毋以己拙而忌人之能。

勿恃势力而凌逼孤寡，勿贪口腹而恣杀牲禽。

倚势凌人，势败人凌我；穷巷追狗，巷穷狗咬人。

见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。

先到为君，后到为臣。

莫道君行早，更有早行人。

灭却心头火，剔起佛前灯。

平日不作亏心事，半夜敲门心不惊。

牡丹花好空入目，枣花虽小结实成。

众星朗朗，不如孤月独明；照塔层层，不如暗处一灯。

鼓打千椎，不如雷轰一声；良田百亩，不如薄技随身。

富厚福泽，不过厚吾之生；贫贱忧戚，乃是玉汝于成。

命薄福浅，树大根深。

非上上智，无了了心。

护疾忌医，掩耳盗铃。

烈士让千乘，贪夫争一文。

气是无明火，忍是敌灾星。

汝惟不伐，天下莫与汝争功。

明不伤察，直不过矫。

仁能善断，清能有容。

不尽人之欢，不竭人之忠。

不自是而露才，不轻试以幸功。

受享不逾分外，修持不减分中。

待人无半毫诈伪欺隐，处事只一味镇定从容。

肝肠煦若春风，虽囊乏一文还怜茕独；气骨清如秋水，纵家徒四壁，终傲王公。

急行缓行，前程只有许多路；逆取顺取，到头总是一场空。

生不认魂，死不认尸。

好言难得，恶语易施。

美玉可沽，善贾且待；瓦甑既堕，反顾何为。

英雄行险道，富贵似花枝。

人情莫道春光好，只怕秋来有冷时。

父母恩深终有别，夫妻义重也分离。

人生似鸟同林宿，大限来时各自飞。

早把甘旨勤奉养，夕阳光景不多时。

人善被人欺，马善被人骑。

人恶人怕天不怕，人善人欺天不欺。

善恶到头终有报，只争来早与来迟。

龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。

但将冷眼观螃蟹，看你横行到几时。

黄河尚有澄清日，岂有人无得运时。

十年窗下无人识，一举成名天下知。

燕雀哪知鸿鹄志，虎狼岂被犬羊欺。

事业文章，随身消毁，而精神万古不灭；功名富贵，逐世转移，而气节千载如斯。

得宠思辱，居安思危。

国乱思良将，家贫思良妻。

荣宠旁边辱等待，贫贱背后福跟随。

成名每在穷苦日，败事多因得意时。

声妓晚景从良，半世之烟花无碍；贞妇白头失守，一生之清苦俱非。

闲事休管，无事早归。

假缎染就真红色，也被旁人说是非。

常将酒钥开眉锁，莫把心机织鬓丝。

为人莫作千年计，三十河东四十西。

秋虫春鸟，共畅天机，何必浪生悲喜；老树新花，同含生意，胡为妄别妍媸。

许人一物，千金不移；一言既出，驷马难追。

鄙啬之极，必生奢男；厚德之至，定产佳儿。

日勤三省，夜惕四知。

博学而笃志，切问而近思。

少年不努力，老大徒伤悲。

惜钱休教子，护短莫从师。

须知孺子可教，勿谓童子何知。

一举首登龙虎榜，十年身到凤凰池。

进德修业，要个木石的念头，若稍涉矜夸，便趋欲境；济世经邦，要段云水的趣味，若一有贪恋，便堕危机。

官清书吏瘦，神灵宙祝肥。

若要人不知，除非己莫为。

静坐当思己过，闲谈莫论人非。

友如作画须求淡，邻有淳风不攘鸡。

小窗莫听黄鹂语，踏破荆花满院飞。

平生最爱鱼无舌，游遍江湖少是非。

无事常如有事时提防，才可以弥意外之变；有事常如无事时镇定，才可以消局中之危。

三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者改之。

养心莫善于寡欲，无恒不可作巫医。

狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。

心口如一，童叟无欺。

人有善念，天必佑之。

过则无惮改，独则毋自欺。

道吾好者是吾贼，道吾恶者是吾师。

入观庭户知勤惰，一出茶汤便见妻。

父老奔驰无孝子，要知贤母看儿衣。

入门休问荣枯事，观看容颜便得知。

养儿代老，积谷防饥。

常将有日思无日，莫待无时想有时。

守己不贪终是稳，利人所有定遭亏。

美酒饮当微醉候，好花看到半开时。

当路莫栽荆棘树，他年免挂子孙衣。

望于天，必思己所为；望于人，必思己所施。

贪了牲禽的滋益，必招性分的损；占了人事的便宜，必受天道的亏。

出家如初，成佛有余。

三心一净，四相俱无。

著意于无，即是有根未斩；留心于静，便为动芽未锄。

鹬蚌相持，渔人得利。

城门失火，殃及池鱼。

人而无信，百事皆虚。

言称圣贤，心类穿窬。

学不尚实行，马牛而襟裾。

欲求生富贵，须下苦工夫。

既耕亦已种，时还读我书。

结交须胜己，似我不如无。

同君一夜话，胜读十年书。

求人须求大丈夫，济人须济急时无。

渴时一滴如甘露，醉后添杯不如无。

作事惟求心可以，待人先看我何如。

害人之心不可有，防人之心不可无。

酒中不语真君子，财上分明大丈夫。

白酒酿成缘好客，黄金散尽为收书。

笮篱茅舍风光好，道院僧房总不如。

炮凤烹龙，放箸时与盐齑无异；悬金佩玉，成灰处于瓦砾何殊。

先达笑弹冠，休向侯门轻束带；相知犹按剑，莫从世路暗投珠。

厚时说尽知心，恐防薄后发泄；少年不节嗜欲，每致中道而殂。

水至清，则无鱼；人至察，则无徒。

痴人畏妇，贤女敬夫。

妻财之念重，兄弟之情疏。

宁可正而不足，不可斜而有余。

认真还自在，作假费工夫。

是非朝朝有，不听自然无。

久住令人贱，频来亲也疏。

但看三五日，相见不如初。

人情似水分高下，世事如云任卷舒。

百年成之不足，一旦坏之有余。

训子须从胎教始，端蒙必自《小学》初。

养子不教如养驴，养女不教如养猪。

有田不耕仓廪虚，有书不读子孙愚。仓廪虚兮岁月乏，子孙愚兮礼义疏。

茫茫四海人无数，那个男儿是丈夫。

要好儿孙须积德，欲高门第快读书。

救人一命胜造七浮图，积金千两不如一解经书。

静中观动物，闲处看人忙，才得超尘脱俗的趣味；忙处会偷闲，闲中能取静，便是安身立命的工夫。

子教婴孩，妇教初来。

内要伶俐，外要痴呆。

聪明逞尽，惹祸招灾。

能让终有益，忍气免财伤。

富从升合起，贫因不算来。

暗中休使箭，乖里放些呆。

衙门八字开，有理无钱莫进来。

天灾不时有，谁家挂得免字牌。

用人不宜刻，刻则思效者去；交友不宜滥，滥则贡谀者来。

财是怨府，贪为祸胎。

乐不可极，乐极生哀；欲不可纵，纵欲成灾。

百年容易过，青春不再来。

欲寡精神爽，思多血气衰。

一头白发催将去，万两黄金买不回。

略尝辛苦方为福，不作聪明便是才。

终身疾病，恒从新婚造起；盖世勋猷，多是老成建来。

见者易，学者难。

莫将容易得，便作待闲看。

万恶淫为首，百善孝为先。

妻贤夫祸少，子孝父心宽。

事亲须当养志，爱子勿令偷安。

不求金玉重重贵，但愿儿孙个个贤。

却愁前面无多路，及早承欢向膝前。

祭而丰不如养之厚；悔之晚何若谨于前。

花逞春光，一番雨一番风，催归尘土；竹坚雅操，几朝霜几朝雪，傲就琅玕。

言顾行，行顾言。

为事在人，在事在天。

伤人一语，痛如刀割。

杀人一万，自损三千。

击石原有火，逢仇莫结冤。

有容德乃大，无欲心自闲。

瓜田不纳履，李下不整冠。

误处皆缘不学，强作乃成自然。

将相顶头堪走马，公侯肚内好撑船。

贫不卖书留子读，老犹栽竹与人看。

不作风波于世上，但留清白在人间。

勿因群疑而阻独见，勿任己意而废人言。

路逢险处，为人辟一步周行，便觉天宽地阔；遇到穷时，使我留三分抚恤，自然理顺情安。

事有急之不白者，宽之或自明，勿操急以速其忿；人有切之不从者，纵之或自化，勿操切以益其顽。

道路各别，养家一般。

逸态闲情，惟期自尚；清标傲骨，不愿人怜。

他急我不急，人闲心不闲。

富人思来年，穷人顾眼前。

忙中多错事，醉后吐真言。

上山擒虎易，开口告人难。

不是撑船手，休要提篙竿。

好言一句三冬暖，话不投机六月寒。

知音说与知音听，不是知音莫与谈。

谗言败坏真君子，美色消磨狂少年。

用心计较般般错，退步思量事事难。

但有绿杨堪系马，处处有路到长安。

人欲从初起处剪除，如斩新刍，工夫极易，若乐其便，而姑为染指，则深入万仞；天理自乍见时充拓，如磨尘镜，光彩渐增，若惮其难，而稍为退步，便远隔千山。

风息时，休起浪；岸到处，便离船。

隐恶扬善，谨行慎言。

自处超然，处人蔼然。

得意欿然，失意泰然。

老当益壮，穷且益坚。

榜上名扬，蓬门增色；床头金尽，壮士无颜。

由俭入奢易，由奢入俭难。

少成若天性，习惯成自然。

自奉必须俭约，宴客切勿留连。

枯木逢春犹再发，人无两度再少年。

少而寡欲颜常好，老不求官梦亦闲。

书有未曾经读，事无不可对人言。

兄弟叔侄，须分多润寡；长幼内外，宜法肃词严。

一饭一粥，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

人学始知道，不学亦徒然。

愚而好自用，贱而好自专。

有书真富贵，无事小神仙。

出岫孤云，去来一无所系；悬空朗镜，妍丑两不相干。

劝君作福便无钱，祸到临头使万千，善恶关头休错认，一失人身万劫难。

积德若为山，九仞头休亏一篑；容人须学海，十分满尚纳百川。

为善最乐，为恶难逃。

养兵千日，用在一朝。

国清才子贵，家富小儿骄。

士为知己用，节不岁寒凋。

不因渔父引，怎得见波涛。

但知口中有剑，不知袖里藏刀。

春蚕到死丝方尽，恶语伤人恨难消。

入山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。

世间公道惟白发，贵人头上不曾饶。

无求到处人情好，不饮随他酒价高。

书画是雅事，一贪痴便成商贾；山林是胜地，一营恋便成市朝。

情欲意识属妄心，消杀得妄心尽，而后真心现；矜高倨傲是客气，降伏得客气平，而后正气调。

因风吹火，用力不多。

光阴似箭，日月如梭。

吉人之辞寡，躁人之辞多。

黄金未为贵，安乐值钱多。

儿孙胜于我，要钱做甚么？儿孙不如我，要钱做甚么？

会使不在家豪富，风雅不用著衣多。

强中更有强中手，恶人自有恶人磨。

知事少时烦恼少，识人多处是非多。

世间好语书说尽，天下名山寺占多。

积德百年元气厚，读书三代雅人多。

上为父母，中为己身，下为儿女，做得清方了却平生事；立上等品，为中等事，享下等福，守得定才是个安乐窝。

一念常惺，才避得去神弓鬼矢；纤尘不染，方解得开地网天罗。

富贵是无情之物，你看得他重，他害你越大；贫贱是耐久之交，你处得他好，他益你必多。

谦恭待人，忠孝传家。

不学无术，读书便佳。

男以女为室，女以男为家。

根深不怕风摇动，表正何愁日影斜。

能休尘境为真境，未了僧家是俗家。

成家犹如针挑土，败家好似水推沙。

池塘积水堪防旱，田地深耕足养家。

讲学不尚躬行，为口头禅；立业不思种德，如眼前花。

一段不为的气节，是撑天立地之柱石；一点不忍的念头，是生民育物之根芽。

早起三光，迟起三慌。

顺天者存，逆天者亡。

世路风波，炼心之境；人情冷暖，忍性之场。

爽口食多终作疾，快心事过心生殃。

汤武发谔谔而昌，桀纣以唯唯而亡。

量窄气大，发短心长。

善必寿考，恶必早亡。

与治同道罔不兴，与乱同事罔不亡。

富贵定要依本分，贫穷不必枉思量。

福不可邀，养喜神以为招福之本；祸不可避，去杀机以为远祸之方。

贪他一斗米，失却半年粮；争他一脚豚，反失一肘羊。

不贪为宝，两不相伤。

画水无风偏作浪，绣花虽好不闻香。

贫无达士将金赠，病有高人说药方。

三生有幸，一饭不忘。

见善如不及，见恶如探汤。

隐逸林中无荣辱，道义路上泯炎凉。

秋至满山皆秀色，春来无处不花香。

恶忌阴，善忌阳。

穷灶门，富水缸。

家贼难防，偷断屋粮。

坐吃如山崩，游嬉则业荒。

居身务期质朴，训子要有义方。

富若不教子，钱谷必消亡；贵若不教子，衣冠受不长。

能师孟母三迁教，定卜燕山五桂芳。

国有贤臣安社稷，家无逆子恼爹娘。

说话人短，记话人长。

平生只会说人短，何不回头把己量。

言易招尤，对亲友少说两句；书能化俗，教儿孙多读几行。

施惠勿念，受恩莫忘。

刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。

触来莫与说，事过人清凉。

君子不可貌相，海水不可斗量。

蓬蒿之下，或有兰香；茅茨之屋，或有公王。

一家饱暖千家怨，万世机谋二世亡。

狐眠败砌，兔走荒台，尽是当年歌舞地；露冷黄花，烟为绿草，悉为旧日争战场。

拨开世上尘氛，胸中自无火炎水竞；消去心中鄙吝，眼前时有鸟语花香。

贫穷自在，富贵多忧。

既往不咎，覆水难收。

人无远虑，必有近忧。

勿临渴而掘井，宜未雨而绸缪。

宁向直中取，不可曲中求。

驭横切莫逞气，止谤还要自修。

忍得一时之气，免得百日之忧。

是非只为多开口，烦恼皆因强出头。

酒虽养性还乱性，水能载舟亦覆舟。

克己者，遇事皆成药石；尤人者，启口即是戈矛。

以直报怨，以义解仇。

庄敬日强，安肆日偷。

惧法朝朝乐，欺公日日忧。

晴干不肯去，只待雨淋头。

儿孙自有儿孙福，莫与儿孙作马牛。

人生七十古来稀，问君还有几春秋。

当出力处须出力，得缩头时且缩头。

生年不满百，常怀千岁忧。

逢桥须下马，有路莫登舟。

路逢险处须当避，事到头来不自由。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

功名富贵若长在，汉水亦应西北流。

青冢草深，万念尽同灰冷；黄粱梦觉，一身都似云浮。

人平不语，水平不流。

便宜莫买，浪荡莫收。

不以我为德，反以我为仇。

有花方酌酒，无月不登楼。

人有三句硬话，树有三尺绵头。

一家养女百家求，一马不行百马忧。

深山毕竟藏猛虎，大海终须纳细流。

到此如穷千里目，谁知才上一层楼。

欲知世事须尝胆，会尽人情暗点头。

受恩深处宜先退，得意浓时便可休。

莫待是非来入耳，从前恩爱反为仇。

贫家光扫地，贫女净梳头。

景色虽不丽，气度自优游。

器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。

无益世言休著口，不干己事少当头。

留得五湖明月在，不愁无处下金钩。

休向君子谄媚，君子原无私惠；休与小人为仇，小人自有对头。

名利是缰锁，牵缠时，逆则生憎，顺则生爱；富贵如浮云，觑破了，得亦不喜，失亦不喜。

上韵

若登高，必自卑；若涉远，必自迩。

磨刀恨不利，刀利伤人指；求财恨不多，财多终累己。

有福伤财，无福伤己。

病加于小愈，孝衰于妻子。

居视其所亲，达视其所举，富视其所不为，贫视其所不取。

知足常足，终身不辱；知止常止，终身不耻。

君子爱财，取之有道；小人放利，不顾天理。

悖入亦悖出，害人终害己。

人非善不交，物非义不取。

身欲出樊笼外，心要在腔子里。

勿偏信而为奸所欺，勿自任而为气所使。

差之毫厘，谬以千里。

使口不如自走，求人不如求己。

为富兼为仁，愿生莫愿死。

人见白头嗔，我见白头喜，多少少年郎，不到白头死。

贼是小人，智过君子。

君子固穷，小人穷斯滥矣。

壁有缝，墙有耳。

好事不出门，恶事传千里。

之子不称服，奉身好华侈，虽得市童怜，还为识者鄙。

天下无不是的父母，世间最难得者兄弟。

青出于蓝而胜于蓝，冰生于水而寒于水。

不痴不聋，不作阿姑阿翁；得亲顺亲，方可为人之子。

处骨肉之变，宜从容不宜激烈；当家庭之衰，宜惕厉不宜委靡。

是日一过，命亦随减。

务下学而上达，毋舍近而求远。

量入为出，凑少成多。

溪壑易填，人心难满。

用人与教人，二者却相反。用人取其长，教人责其短。

打人莫伤脸，骂人莫揭短。

仕宦芳规清慎勤，饮食要诀缓缓软。

水暖水寒鱼自知，花开花谢春不管。

蜗牛角上校雌雄，石火光中争长短。

留心学到古人难，立脚怕随流俗转。

凡是自是，便少一是；有短护短，更添一短。

洒扫庭除，要内外整洁；关锁门户，必亲自检点。

天下无难处之事，只要两个如之何；天下无难处之人，只要三个必自反。

凡事要好，须问三老。

好问则裕，自用则小。

勿营华屋，勿作淫巧。

若争小可，便失大道。

但能依本分，终须无烦恼。

有言逆于汝心，必求诸道；有言逊于汝志，必求诸非道。

吃得亏，坐一堆；要得好，大做小。

志宜高而心宜下，胆欲大而心欲小。

学者如禾如稻，不学者如蒿如草。

唇亡齿必寒，教弛富难保。

书中结良友，千载奇逢；门内产贤郎，一家活宝。

一场闲富贵，很很挣来，虽得还是失；百年好光阴，忙忙过去，纵寿亦为夭。

事事有功，须防一事不终；人人道好，须防一人著恼。

宁添一斗，莫添一口。

但行放心，休夸利口。

要学好人，须寻好友。

引酵若酸，那得好酒。

宁遭父母手，莫遭父母口。

狗不嫌家贫，儿不嫌母丑。

勿贪意外之财，勿饮过量之酒。

进步便思退步，著手先图放手。

不嫌刻鹄类鹜，只怕画虎成狗。

责善勿过高，当思其可从；攻恶勿太严，要使其可受。

享现在之福如点灯，随点则随灭；培将来之福如添油，愈添则愈久。

恩里由来生害，得意时须早回头；败后或反成功，拂心处莫便放手。

很全齐。

没有能诵读不漏的。