古诗赠汪伦翻译成现在文,注意要有语言动作

一、古诗赠汪伦翻译成现在文,注意要有语言动作

在一个阳光明媚的早晨，有一个穿着长袍,戴着秀才帽的人,站在一艘小船上正在观赏眼前的一片美景。

忽然，岸上传来了踏歌声，随后就出现了李白的好朋友汪伦。李白看到了汪伦便马上走上去与他相会。汪伦拍了一下李白的肩膀说：“你怎么连一声招呼都不打就悄悄地要走了，要不是我发现的早，恐怕现在见不到你了。”

李白不好意思地说：“我是一个重兄弟情意的人，我不愿看到兄弟为小弟的离去而感到伤心，所以才写下离别信给你，谁知你这么早就发现了。”

汪伦听后，连忙拉住李白说：“李白兄，你怎么这么快就走了，不如在小弟家多休息几日，李白兄你是否赏光啊？”

李白为难地说：“不是我不赏光，而是我在兄弟家已逗留多日，你又这么好客，我已不好意思再待下去了。”

汪伦还是不肯放弃，连忙又说：“李白兄，你在家中反正没有什么事，还是再在我家多留几日吧！”汪伦见李白还是没有做出决定，便又说下去，“是不是小弟有什么地方照顾不周？还是兄弟你有什么难言之隐啊？”

李白见汪伦误解了自己的意思，连忙回话说：“不是你的错，要错还是得怪我。谁叫我是一喜欢四处旅游的人，从而养成了四海为家的习惯，我已在兄弟家待了这么久，也是我归去的时候了。”

汪伦听了李白这么一说，脸上露出了一丝伤心的神情。李白看了看天色，说：“汪伦兄，现在天色不早，你还是回去吧，我也应该走了。”

汪伦见没法留住李白，便深情地说：“好吧，那就后会有期吧。”

于是，两人就地握手告别。李白站在船上，看着多情的汪伦，就吟出了一首诗：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”

二、古诗《咏柳》翻译成现代汉语是什么？

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

三、古文翻译成现代文

JiChen but affairs accumulate nan-shih, don't know people not solid, although have, with whom will keep corn?

四、诗翻译成现代文~不要没用的解释~只要诗的翻译就好~

意料之外的平淡才更让人觉得出乎意料，正如一波才起后面万浪追随。只知道诗体到苏轼、黄庭坚时已达到了极端，但贻害后人的不是他们又是谁？

词曲之学荒诞不实，小说之类的更是欺世盗名，戏谑怒骂都不是适宜写诗的题材。现在的人应该讥笑古人的笨拙，他们除了会写优美的诗句外什么都不懂。

芍药因为有情，花蕊里满含惜春的泪水，蔷薇因为无力，后发的枝条倒卧在地上。从这中间选出像韩愈《山石》一样的句子后，才知道你这是女孩子写的诗。

变乱以后玄都观的遗址遗迹没有了，只有“看花诗”还在，是在令人悲伤。刘郎你也是世间的凡人，为什么要一昧地向春风抱怨兔葵呢？